close
Hi all,
just helping to pass around the info, yeah~
hahaha...
although not many visitors, but better den nothing la~
There is an auction from GFC to help those in need at Sze Chuan, China.
The money raised through this auction will be donated as a contribution towards
the Red Cross China Earthquake Appeal
Thanks lots!
The info is as below:
Hello all, I guess this is the first time GaryFriendClub is holding an online auction for charity purposes.
大家好,我想這是格友站第一次在網上舉辦慈善拍賣。
We have all heard and seen news about how Man kill Man and how disasters have wrecked humans\'
lives in other parts of the world. We might not have experienced them ourselves, but being humans,
I think it\'s the natural instinct in us to want to lend a helping hand in any ways possible.
我們通過媒體,都聽到、看到在世界上人與人之間的搏斗,以及天災如何破壞人們的生活。雖然我們
可能不是親生經歷,但是身為人類的我們,自然地就想伸出援手,希望自己能夠為他人做一些什麼。
As what Gary Chaw always says, we should help others whenever we can, as we would never know
when we will need help from others.
況且,曹格也經常說:“可以幫助別人就盡量幫助,因為我們不曉得什麼時候也需要別人的幫助,所以,
互相幫忙是一件非常非常應該做的事情。”
So here we are, holding an online GFC charity auction to help the needy.
所以,格友站這次就舉辦這個慈善拍賣,來幫助那些需要幫忙的人。
Most importantly, the money raised through this auction will be donated as a contribution towards
the Red Cross China Earthquake Appeal under the name of GFC.
這次拍賣所籌得的錢,將在GFC格友站的名下,捐給紅十字會,援助四川地震災區。
Auction info 拍賣檔案
Item: Gary Chaw's AUTOGRAPHED and UNWASHED T-Shirt
物件:曹格 亲笔签名 + 未洗过 的T-Shirt
This T-shirt was thrown to the audience by Gary from the stage during the I-POP Concert in
Singapore on 24th May 2008. And we are proud to say that our fellow GFC-er, Yilin got it and
has given it to GFC to put it up for bid.
这件上衣是曹格在新加坡的I-POP演唱会(2008.05.24)时抛下台的。而幸运得到上衣,慷慨地
把它让出来拍卖的,正是我们GFC的Yilin。
Opened 開始時間: 27th May 2008 (Tuesday)
Closes 結束時間: 18th June 2008 (Wednesday), 11.59PM
Minimum Bid 起標價格: 88.0 SGD (Please note: SGD = SINGAPORE DOLLARS)
Item: Gary Chaw's AUTOGRAPHED Superwoman Single
物件:曹格 亲笔签名 Superwoman 单曲
Opened 開始時間: 27th May 2008 (Tuesday)
Closes 結束時間: 15th June 2008 (Wednesday), 11.59PM
Minimum Bid 起標價格: 30.0 SGD (Please note: SGD = SINGAPORE DOLLARS)
Item: Gary Chaw's AUTOGRAPHED Super Sunshine Single
物件:曹格 亲笔签名 Super Sunshine 单曲
Opened 開始時間: 27th May 2008 (Tuesday)
Closes 結束時間: 15th June 2008 (Wednesday), 11.59PM
Minimum Bid 起標價格: 30.0 SGD (Please note: SGD = SINGAPORE DOLLARS)
Item: Gary Chaw's AUTOGRAPHED Wake Up Song Single
物件:曹格 亲笔签名 起床歌 单曲
Opened 開始時間: 27th May 2008 (Tuesday)
Closes 結束時間: 15th June 2008 (Wednesday), 11.59PM
Minimum Bid 起標價格: 30.0 SGD (Please note: SGD = SINGAPORE DOLLARS)
For more information,
please visit
http://www.garyfriendclub.com/bbs/forumdisplay.php?fid=71&page=1
just helping to pass around the info, yeah~
hahaha...
although not many visitors, but better den nothing la~
There is an auction from GFC to help those in need at Sze Chuan, China.
The money raised through this auction will be donated as a contribution towards
the Red Cross China Earthquake Appeal
Thanks lots!
The info is as below:
Hello all, I guess this is the first time GaryFriendClub is holding an online auction for charity purposes.
大家好,我想這是格友站第一次在網上舉辦慈善拍賣。
We have all heard and seen news about how Man kill Man and how disasters have wrecked humans\'
lives in other parts of the world. We might not have experienced them ourselves, but being humans,
I think it\'s the natural instinct in us to want to lend a helping hand in any ways possible.
我們通過媒體,都聽到、看到在世界上人與人之間的搏斗,以及天災如何破壞人們的生活。雖然我們
可能不是親生經歷,但是身為人類的我們,自然地就想伸出援手,希望自己能夠為他人做一些什麼。
As what Gary Chaw always says, we should help others whenever we can, as we would never know
when we will need help from others.
況且,曹格也經常說:“可以幫助別人就盡量幫助,因為我們不曉得什麼時候也需要別人的幫助,所以,
互相幫忙是一件非常非常應該做的事情。”
So here we are, holding an online GFC charity auction to help the needy.
所以,格友站這次就舉辦這個慈善拍賣,來幫助那些需要幫忙的人。
Most importantly, the money raised through this auction will be donated as a contribution towards
the Red Cross China Earthquake Appeal under the name of GFC.
這次拍賣所籌得的錢,將在GFC格友站的名下,捐給紅十字會,援助四川地震災區。
Auction info 拍賣檔案
Item: Gary Chaw's AUTOGRAPHED and UNWASHED T-Shirt
物件:曹格 亲笔签名 + 未洗过 的T-Shirt
This T-shirt was thrown to the audience by Gary from the stage during the I-POP Concert in
Singapore on 24th May 2008. And we are proud to say that our fellow GFC-er, Yilin got it and
has given it to GFC to put it up for bid.
这件上衣是曹格在新加坡的I-POP演唱会(2008.05.24)时抛下台的。而幸运得到上衣,慷慨地
把它让出来拍卖的,正是我们GFC的Yilin。
Opened 開始時間: 27th May 2008 (Tuesday)
Closes 結束時間: 18th June 2008 (Wednesday), 11.59PM
Minimum Bid 起標價格: 88.0 SGD (Please note: SGD = SINGAPORE DOLLARS)
Item: Gary Chaw's AUTOGRAPHED Superwoman Single
物件:曹格 亲笔签名 Superwoman 单曲
Opened 開始時間: 27th May 2008 (Tuesday)
Closes 結束時間: 15th June 2008 (Wednesday), 11.59PM
Minimum Bid 起標價格: 30.0 SGD (Please note: SGD = SINGAPORE DOLLARS)
Item: Gary Chaw's AUTOGRAPHED Super Sunshine Single
物件:曹格 亲笔签名 Super Sunshine 单曲
Opened 開始時間: 27th May 2008 (Tuesday)
Closes 結束時間: 15th June 2008 (Wednesday), 11.59PM
Minimum Bid 起標價格: 30.0 SGD (Please note: SGD = SINGAPORE DOLLARS)
Item: Gary Chaw's AUTOGRAPHED Wake Up Song Single
物件:曹格 亲笔签名 起床歌 单曲
Opened 開始時間: 27th May 2008 (Tuesday)
Closes 結束時間: 15th June 2008 (Wednesday), 11.59PM
Minimum Bid 起標價格: 30.0 SGD (Please note: SGD = SINGAPORE DOLLARS)
For more information,
please visit
http://www.garyfriendclub.com/bbs/forumdisplay.php?fid=71&page=1
全站熱搜
留言列表